אין לי ולו צל של ספק, כי לא במקרה בחרה דרורה לפתוח דווקא בשיר "יונה פעמונה". סוג של כפל לשון שבו נהגנו להשתמש בשנות הילדות התמימה שלנו על מנת להוסיף "שם משפחה" לילדי הכנופיה בשכונה שבה התגוררנו (שם, אשר לרוב היה גם מצחיק ומתאים לדמות) מי אינו זוכר את "יוסי השמן…" (בבטן יש לו בן) או את "איציק הרזה" (כי יש לו אף כזה) ועוד אלף שמות אשר אגב, חלק מאתנו איננו מצליח להתפטר מהם עד עצם היום הזה. (ולראייה…"שיר השכונה")
אני הייתי "נחצ'ה פיילה" ולמה, כי אמא נהגה לתלות את גיגית הכביסה המגלוונת על המרפסת והיתה גם "יונה פעמונה" אחת ברחוב "רשי", אחת בסמטת האריות במעלה קינג ג'ורג' ועוד כמה מאות "יונות" שהתעופפו חפשי ברחבי הארץ.
אני נוטה להעריך כי החלק היפה והחיובי של הסקרנות הקיימת בין שני המינים היתה ה"אמא והאבא" של השיר "יונה פעמונה" ואל תשכחו כי מדובר בתקופה שבה מנהג השינה באהלים היה חלק מהווי כל תנועות הנוער. לימים, עברה המסורת גם לפלמ"ח, משם לצה"ל ומשם….לאוטובוסים הממוזגים המסיעים את ילדינו לקייטנות נכון לשנת 2006 ואולי ראוי להוסיף את המשפט הקצר…וחבל שכך!.
נחום היימן
משתתפים:
מיגל הרשטיין – גיטרה
דן גורדון – גיטרה
עמי פרנקל – בס
הוקלט בצוותא – תל אביב
השיר נקרא גם "היי יונה פעמונה".
מלים:
שם הרחק על הגבעה
אוהלים שם ארבעה
זהו כל המחנה
כך נאה וכך יאה
הי יונה הי יונה פעמונה
זהו אוהל הבנות
כל אחד יכול לראות
שם נקי כל הימים
ובנות לאלפים
הי יונה הי יונה פעמונה
זהו אוהל משותף
לזקן וגם לטף
הבנות על המטות
והבנים עם הבנות
הי יונה הי יונה פעמונה
זהו אוהל המטבח
כאן יושב לו הטבח
הוא יושב בין הסירים
ומבשל את הביצים
הי יונה הי יונה פעמונה
מידע נוסף באתר זמרשת השיר היה במקור יונה פאר העונה
גרסה של טל פרידמן:
