כותבת דרורה כי השיר הזה נובע ממקורות ימי הביניים שבהם התרחשו דברים מסעירים ליד המעיין פרט לעובדה כי "סוף טוב הכל טוב" פשוט חבל על כל מילה נוספת.
נחום היימן
הלוך הלכה הנערה
לשאוב מים בכדה
בא אדון בא אדון
וישברהו בזדון.
התחילה לבכות הנערה
הוי אדון היא קראה
הוי הוי אדוני
למה שברת את כדי.
אל תבכי נערת חן
מתנה לך אתן
בעד הכד השלם
שני זוזים לך אתן.
המשיכה לבכות הנערה
הוי אדון היא קראה
הוי הוי אדוני
למה שברת את כדי.
אל תבכי נערת חן
מתנה לך אתן
בעד הכד השלם
נשיקה לך אתן.
הפסיקה לבכות הנערה
הוי אדון היא קראה
הוי הוי אדוני
בוא ושבור לי כד שני.
מאתר זמרשת: השיר נכתב למנגינת השיר היידי "אכציק ער און זיבעציק זי" ("שמונים הוא ושבעים היא"), שהיא גם מנגינת השיר העממי-אוקראיני Полюбила Петруся ("פטרוס התאהב"), אך למילותיו אין זיקה למילות השניים.
